Gray blending or root touch-ups? Learn the difference, what maintenance to expect, and how to choose the best option for your hair.